Mint Theatre: The Lost-and-Found (Jonathan) Bank

  • 23-12-2020
  • комментариев

Джонатан Бэнк, художественный руководитель труппы Mint Theater Company. Фото предоставлено Джонатаном Банком.

Наше театральное сообщество сильно пострадало в этом месяце из-за кончины Джеймса Хоутона, 57-летнего художественного руководителя театральной труппы Signature, который впервые применил совершенно новую процедуру презентации пьесы. У него была блестящая идея посвятить целый театральный сезон одному драматургу, предлагая то, что он называл «неудачниками, а также хитами», и любую новую работу, которую автор может захотеть выпустить из груди и выйти на сцену. Это было 25 лет назад, и эта концепция пережила его. Новаторы слушают своего барабанщика и придерживаются его курса, пока его не услышат и другие. В театре их не хватает, но они есть.

Рассмотрим случай с Джонатаном Банком, 56-летним художественным руководителем труппы Mint Theater. Его не следует путать с Джонатаном Бэнксом, и в наши дни он не будет никем, кроме Википедии. Джонатан Сингулярный - умный парень с тихим голосом, постоянно ищущий пропущенную пьесу, независимо от ее урожая или страны происхождения. Джонатан Множественный играет крутого хулигана в сериалах «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Саулу», и ему нравится, когда большую часть разговоров говорит его ружье.

И Монетный двор, и Подпись работали примерно в одну четверть века , но Монетный двор действительно стал Монетным двором, когда Банк пришел к власти в 1996 году и дал ему фокус, драйв и направление. Согласно уставу, «мы прочесываем драматургическую помойку в поисках стоящих пьес из прошлого, которые были утеряны или забыты, - и создаем для них новую жизнь посредством производства, публикаций и образовательных инициатив».

Хоутон, говорит Бэнк, «был для меня источником вдохновения. В первые дни я мог взглянуть вверх и увидеть, что ниша не причиняла ему никакого вреда. Я понял, что иметь ясную цель - это хорошо. Каким бы крошечным оно ни было, если оно того стоит, ясно, вы сосредоточены и дисциплинированно придерживаетесь его, вам не следует этого бояться. В наши дни так много художественных руководителей пытаются создать для себя гибкость.

«Джим действительно помог мне увидеть, что в Нью-Йорке понимание того, что вы хотите делать, и возможность ясно и просто сформулировать это - вот что значит правильный путь. Он был удивительно успешен в том, что делал, но всегда был верен своим ценностям ».

Когда Бэнк принял руководство компанией, он ненадолго задумался о смене имени. «Одним из первых, что я сделал, я нашел слово« мята »в Оксфордском словаре английского языка, и там было две страницы с разными значениями. Один из них заключался в том, чтобы «целиться или стремиться к этому». Приводился пример: «Те, кто чеканят золотое платье, обязательно получат его рукав». Я подумал: «Ну, хорошо, я могу жить с этим». это ».

Но золото там, где вы его находите, и с тех пор Банк был вечным старателем, занимающимся его добычей. Ему особенно нравится совершать набег на список когда-то популярных, но не возрожденных бродвейских лонг-тейсов, которые когда-то с комфортом развлекали зрителей.

Сьюзен и Бог Рэйчел Кротерс с Гертрудой Лоуренс поставили 288 спектаклей на Main Stem. SN «Не время для комедии» Бермана с Кэтрин Корнелл и Лоуренсом Оливье 185, «Солдатская жена Роуз Франкен» 253, «Кожаная игра» Джона Голсуорси 176. Это были не кассовые сборы: они были популярной едой, которая исчезла в безмолвных стеках библиотеки, никогда чтобы его снова потревожили - кроме, может быть, со стороны Банка.

В 1999 году, когда Центр города провел пять встреч на бис! До Ре Ми, меньшей, но все же восхитительной работы Comden & Green, авторы пришли на заключительный вечер, чтобы поблагодарить художников, которые сделали это. «Мы с Адольфом [Грин] никогда не думали, что мы снова увидим это шоу, - сказала Бетти Комден, указывая налево, - и вот оно, потом направо, и вот оно».

< p> Другой вариант монетного двора - это драгоценный камень из Великобритании, который так и не перебрался через пруд и только сейчас очень поздно дебютирует в США. В качестве примера можно привести большой лондонский хит Harley Granville-Barker 1905 года, The Voysey Inheritance, который, к большому удивлению Бэнка, стал первым крупным успехом Монетного двора: «Я думал, что это конец Монетного двора: никто не знает автора, заголовок не имеет смысла, и у него количество цифр 11. »

Каким-то образом все это складывалось в безудержный хит. «Мы не смогли продлить пробег в июне 1999 года, поэтому вернули его в январе. Это должно было длиться пять недель, но оказалось 10. Я знал, что у нас что-то было, когда была сильная метель, и никто не отменял ».

Затем есть та редкая пьеса, написанная кем-то, о ком вы никогда не подозревали, написавшим пьесы - называть имена: Эрнест Хемингуэй и его третья жена Марта Геллхорн (он изображен в ее «Любовь идет в печать» иее в его Пятой колонне), Льва Толстого (Сила тьмы), Дж. М. Барри (Качественная улица), Д. Х. Лоуренса (Невестка) и Томаса Вулфа (Добро пожаловать в наш город). «Было время, когда все хотели написать пьесу. Казалось, что можно заработать больше денег и получить больше известности, играя в хит, чем в бестселлере ».

Актерский состав« Новой морали »с режиссером Джонатаном Банком. Фото Ричарда Термина

Так из какого научного учреждения находится Банк? Ни ветки, ни даже веточки. «Я играю академика на телевидении», - поддразнивает он. «Но на самом деле я им не являюсь. Это правда, что я вырезал себе научную нишу, но я не из академических кругов. Я из Кливленда ».

Именно его страсть к театру - в частности, к поддержанию связи с театральным прошлым - загоняет его все дальше в кучу. «Я хочу ставить старомодные пьесы, о которых люди никогда не слышали. Меня очень интересует структура хорошо поставленных пьес и почему ими пренебрегают. После того, как я сыграл несколько из них, это само по себе очаровало меня - количество пьес, которые стоит поставить, чего никогда не было.

«Я долгое время чувствовал, что могу смело сказать публике не волнует наша миссия - им просто нравится хорошая игра. Люди, которые приходят посмотреть свой первый спектакль, возвращаются, потому что им нравится спектакль, который они видели раньше, а не потому, что они думают, что идея компании важна или интересна. Теперь, много лет спустя, я думаю, что мы проделали достаточно хорошую работу - и пресса хорошо поработала, рассказывая эту забытую историю, - что наша аудитория, наконец, настраивается на все это ».

Из окна конференц-зала Mint на 12-м этаже в «старом здании McGraw-Hill» Бэнк может смотреть вниз на большое здание из красного кирпича на Западной 43-й улице, в котором в течение 20 лет размещался его театр на 99 мест. Осенью прошлого года он стал жертвой бума на недвижимость в Мидтауне, и наплыв бездельников был настолько внезапным и несентиментальным, что Монетный двор начал свой сезон 2016–2017 годов в арендованном помещении в подвале центра города.

Но даже тогда компания не просто покачивалась в море неуверенности и перемен. Бэнк обеспечил себе безопасную гавань - постоянное место жительства - в театре Беккет в комплексе Theater Row на 42-й Западной улице. Под руководством Остина Пендлтона, который откроется 25 августа, будет анонсировано первое в Нью-Йорке возрождение романа Н.С. Хантера «День у моря». В 1953 году он выступил на лондонском Хеймаркет с членами королевской семьи - тремя господами и дамой: Джоном Гилгудом, Ральфом Ричардсоном, Льюисом Кейсон и Сибил Торндайк - и провел 386 спектаклей. Эта реприза населена безымянными знаменитостями, такими как Джилл Таннер, Джордж Морфоген и Филип Гудвин.

«Мое влечение к« Дню у моря »было на самом деле качеством письма, - говорит он. «Это так хорошо. Язык прекрасен, чувства человеческие, проблемы, которых он затрагивает, вневременны. Центральная часть пьесы - о 40-летнем человеке, который оказался на своего рода перекрестке и задается вопросом, не слишком ли поздно исправить ошибки прошлого и слишком поздно изменить ход будущего. Уже поздно или нет? »

N.C. Хантер вошел в сознание Банка обычным окольным путем. Исследуя Мэри Брум, комедию Аллана Монкхауса, созданную Монетным двором в 2012 году, он наткнулся на рецензию на «День у моря», в которой Хантер упоминается как «английский Чехов». Это было все равно, что размахивать красным флагом в Банке. «Я получил копии всего, что мог. Три года назад нашим первым Охотником была «Картина осени». Ранее на этой неделе он прочитал самую известную работу Хантера «Воды Луны» и через несколько лет планирует сделать полную постановку «Тюльпанового дерева» Хантера.

«Наши чтения никогда не бывают ошибочными. проб », - сообщает Банк. «Я просто хочу расширить представление нашей аудитории об авторе. Есть чтения пьес, которые мне нравятся достаточно, чтобы читать их, но не постановки. Иногда случалось, что чтение проходит настолько хорошо, что я решаю: «Ого, я думаю, что сделаю это». Фатальная слабость была такой же ».

Фатальная слабость - забытый заклинатель 1946 года Джорджем Келли, дядей принцессы Монако Грейс. Его обладательница Пулитцеровской премии, Craig’s Wife, еще не была представлена ​​Mint, но, я обещаю вам, будет. Банк неравнодушен к лауреатам Пулитцеровской премии и постарался представить заново «Мисс Лулу Бетт» Зоны Гейл 1921 года и Дом Элисон 1931 года Сьюзан Гаспелл. Кроме того, как вы заметите, он неравнодушен к писательницам.

Его страсть не всегда заканчивается постановкой. Банк опубликовал в своей серии Reclaimed сборники произведений драматургов, которые он представил - в частности, Терезы Деви, Сент-Джона Ханкина, Артура Шницлера и Харли Грэнвилл-Баркер.

Очень lОн подчеркивает, что с этими устаревшими текстами ведется небольшая работа. «В« Дне у моря »мы ничего не режем, но для Гарольда Чапина [Новая мораль], последней пьесы, которую мы сыграли на 43-м Западе, я вырезал несколько вещей, а затем вставил все обратно. Я был неправ.

«Я хочу сделать вырезку из спектакля, который мы ставим в январе -« Твое, неверно »Майлза Маллесона, потому что это не соответствует действительности. Я готов окурить, если понадобится. Я думаю, что люди могут подумать, что мы безупречно благоговейны, но это не так. Вообще говоря, эти пьесы нуждаются в гораздо меньшей помощи, чем вы можете себе представить ».

Когда хорошо сделанная игра, оказывается, всегда хорошо сделанная игра. ν

комментариев

Добавить комментарий